幸福罗盘》国术研究
把牛春明太极拳推向澳洲第一人——李传忠
李传忠(Paul Chuanzhong LI) 1947年生。中国杨氏太极拳第六代传人,中国浙江传忠国术研究院院长,中国武术世界运动协会名誉主席。澳大利亚牛春明太极拳研究会终身荣誉会长、总教练。澳大利亚国际武术联合会会长。澳大利亚国际文化交流组织主席。
李传忠先生是我国武术界把杨氏牛春明太极拳规模性地推向澳大利亚的第一人,是澳洲政府批准设立的中国太极拳第一家研究性机构的创建人。李传忠先生是以中国传统武术为媒介搭建中澳文化交流平台的实践者,他在中澳之间来回奔波,把中国传统文化的传播作为后半生的事业来做,他说:“用传统武术文化,为中华民族做点事,为世界人民做点事,其乐无穷!”他戏称自己是中国武术文化传播的“国际农民”,到国外种地。
2008年李传忠先生因移民事宜,来到南澳大利亚阿德莱德,经商之外的业余时间,在维多利亚广场、阿德莱德大学、市图书馆草坪和几大社区开始教练太极拳,有华人学生、华人移民、也有澳洲居民前来学拳。经媒体传播后,一时间互相打听“中国杨氏太极拳”成为南澳首府阿德莱德人们感兴趣的话题。
2010年李传忠先生移居昆士兰州的Sunshine Coast,期间在雪梨、墨尔本和黄金海岸穿梭教拳,其口头语“以拳养身,以身立德,弘扬中华太极之道;以德传拳,以拳会友,结交天下忠义之士。”( “Practice Tai Chi for physical fitness, and further for moral fitness, so as to promote the spirit of Chinese Tai Chi; Promote Tai Chi with good moral, and further for meeting people, so as to make friends of loyalty internationally.”)已经被他在澳洲各地的数百弟子所接受,并成为师训。
2011年7月,澳大利亚国际文化交流组织在昆士兰布里斯班注册成立,同年组织秘书长Jessie Li女士(传忠先生之女、北京大学博士、首届世界休博会驻杭州代表、世界旅游学会副秘书长、澳大利亚国际文化交流组织首任秘书长)接连获得澳大利亚多元文化杰出贡献奖和澳大利亚国庆日大奖。李传忠先生以其在澳洲进行国际多元文化交流的杰出贡献被理事会选举为该组织的主席。
2011年9月,在昆士兰的美丽海边城市Caloundra,牛春明太极拳馆举行了杨氏太极传人李传忠先生收徒仪式暨澳大利亚牛春明太极拳研究会成立大会。经选拔,来自澳大利亚各州的共15名弟子成为中国杨氏太极拳的第七代传人。澳洲第一家中国传统太极拳研究机构经昆州政府几经审定终于诞生,在中国太极拳传到澳大利亚的几十年来,首次对杨氏太极拳牛春明门派进行专门化研究,此举从深度和广度上推动了中国传统武术文化牛春明非物质文化遗产在海外的传播。
一分耕耘一分成果,2012年9月在浙江国际传统武术比赛赛场上,李传忠先生的徒弟Stephen获得牛春明57式太极剑、牛春明精编27式太极拳、牛春明81式传统太极拳三个项目金牌,引起浙江武术界对牛春明门派在海外传播的关注。
2013年初,李传忠先生会同浙江武林界同仁和浙江国术专家、教授一起,筹备建立浙江的国术研究院。需要建立一个怎么样的国术研究院,从外在形式到内在精神应该怎么样定位?
关于国术院的形式,《浙江传忠国术研究院工作条例》上面说:“ 建立浙江传忠国术研究院是基于这样的概念:中国传统文化总体两大块,即一是“学”,国学;二是“术”,国术。国学,包括中国传统的思想意识、哲学观念、审美情趣、伦理道德在内的儒、释、道文化及其大量经典著作,国学理论是中国人的精神支柱,国学指导规范了中国人几千年的社会生活和社会秩序,国学是中华民族宝贵的非物质文化遗产。
国术,在中国传统国学理论的土壤中,滋生了诸如中国传统医术、中国传统武术、传统工艺匠术、传统戏曲杂艺、传统花道、茶道、香道、传统酿造、织造、锻造、窑制乃至琴、棋、书、画、球、游艺等等无数以各种手段和形式来表达传统文化及满足社会精神和物质生活需求的一切中国本土的技艺技术,广义讲这些都是中国传统国术,而不仅仅是武术,所以,中国国术更是中华民族宝贵的非物质文化遗产。
随着经济文化发展、社会分工细化,中国国术自然而然地划分为千万种不同的技艺、技术行业。回归中国“国术”概念的本质内涵,对提高我们的民族自尊心是最好的传统文化教材。
中国传统武术曾经专门被尊称和专称为中国国术,让人以为国术就是武术,但是,国术的概念至今在海外华人中,不仅仅专指武术,凡中国传统技艺技术都被海外华人自豪地称为中国国术。例如中医、例如中国画、例如瓷器,而china就成为中国的称谓,由于中国经济强国地位的崛起,中国国术被国际所崇尚,所以中国国术源于中国,属于世界。中国国术成为中外文化交流的优质介体。
值得关注的是,李传忠先生的国术观不仅仅局限于武术,他说:“以各种手段和形式来表达传统文化及满足社会精神和物质生活需求的一切中国本土的技艺技术、广义讲这些都是中国传统国术。”这样,在李传忠先生的国术研究院,不但有各路武林高手,还有书画大家,茶艺大师,花道教授,资深票友,旅游专家,养生术士,诗书琴棋画游艺各界人士,被聘任的研究员只要有兴趣,研究哪样中国传统技艺技术都可以立项,得到资助。充分体现民间国术研究的广泛性、充分体现民间研究院的灵活性、趣味性、可操作性。
关于国术院应该基于怎么样的精神支柱,李传忠先生有一次演讲说:“中国传统文化的要点是忠孝两个字,‘忠’指向民族、国家、团队、朋友、及事业;‘孝’指向亲人、师长前辈,忠和孝是中国传统思维的原始出发点,忠和孝是中国人的精神支柱、忠和孝是中国人的脊梁骨、忠和孝是中国人世世代代的血脉。中国传统文化是依靠忠和孝传承下来的,所谓忠孝传家远,仁厚信义长,不无道理。忠和孝的实质是忠,即做人讲厚道,对国家对民族对人民对亲友,所以,传统文化必须忠诚相守,这是中国人的精神。无论在国内在国外,都一样要满腔热血、满怀激情地宣传、传播中国传统文化,包括中国国术。所以我对‘传统文化,忠诚相守’情有独钟,我们需要建立传忠国术研究院,来研究和弘扬中国传统文化的‘国术’精华。”他的观点,受到筹备创始成员的一致认可。
2013年10月11日,浙江省体育局作为主管单位,正式发文批复同意成立浙江传忠国术研究院。2014年3月11日 经浙江省民政厅注册登记,浙江传忠国术研究院正式成立。浙江复兴国学研究院的院长,著名国学大师陈梦麟先生为李传忠先生题了8个大字:“传统文化 忠诚相守”,以此,为浙江国学、国术两个研究院互勉。李传忠先生说:“这个稚嫩的民间研究院需要时间、需要实践、需要理解、需要扶持,为了中国传统文化的传承和传播,做了再说,做就快乐。”
2014年初,李传忠先生受澳洲几个武术组织的联合邀请,再次来到布里斯班的阳光海岸传授太极拳,当地媒体以头版整版位置,以“Master of meditation ”为题,进行报道。
在澳大利亚的一整年太极拳教习,李传忠先生的学生很多,既有澳洲武术家,也有只听说太极从来没有练过太极拳的人,程度之差异很令人头痛。李传忠先生编了牛春明9式太极拳用于普及班学员,整理了牛春明81式太极拳用于提高班学员,中国太极拳健身防身两可、老少训练皆宜、病残单练也可,都为澳人所眼见。拳令十余年的太极爱好者Sarah左脚关节做了手术,李传忠先生专门为她设计了太极拳动作,术后一个月,Sarah又活跃在训练场上。阳光海岸主管多元文化的市领导Rogerson先生知道了这些情况,诚恳地对李传忠先生说:“Master Li谢谢您的传播!”
在昆士兰州政府的大力支持下,2014年8月,澳大利亚国际武术联合会成立,经32个会员组织的推举,李传忠先生当选为联合会会长。李传忠先生说,这证明是中国国术在世界上越来越香,此乃国之鸿运。
2015年,李传忠先生又回国主持浙江传忠国术研究院,担任法人代表和院长,他说:“鞠躬尽瘁,为中外文化交流而继续开拓,继续劳作,甘当农民,乐在其中。”